常見問題
這裡整理了關於家庭共享 App 家族日記最常被問到的問題。沒找到想問的,歡迎寫信到 [email protected]。
費用與裝置
家族日記是免費的嗎?
是的。核心功能可以免費使用(截至 2026 年 7 月,所有功能都免費)。今後可能把部分功能做成付費方案,或者顯示廣告。屆時會事先告知。
有廣告嗎?
截至 2026 年 7 月沒有。為了維持免費,今後可能顯示廣告。即便如此,照片、影片和日記都在裝置內加密,其內容拿來做廣告在結構上就做不到。
哪些裝置能用?
iPhone 和 iPad(iOS 17 以上)。Android 手機和電腦上用不了。
照片或日記會不會外流給別人?
不會。照片和影片在儲存前於家人的裝置內加密,解密金鑰不放在伺服器上,所以我們也看不到內容。我們不把資料賣給任何人。
家人與邀請
兩個人——只有夫妻也能用嗎?
可以。孩子和寵物不登記也行,所以兩個人共享行程、家事、心願和回憶同樣很合適。
怎麼邀請家人?
在 App 的家庭設定 → 邀請中產生邀請碼並轉給家人。邀請碼有期限,可用的次數也有限制。加入家庭群組只能透過邀請,不會向群組之外公開。
分開住的爺爺奶奶也能加入嗎?
可以。用邀請碼加入家庭群組後,就能在照片、影片和日記上留言和按讚。育兒記錄之類的區塊,管理員可以逐人調整看得到的範圍。
孩子或寵物能登記幾個?
兩者都想登記幾個都行,一個不登記也能用。
照片保護與隱私
照片和影片存得安全嗎?
照片和影片在儲存前於家人的裝置內加密(端對端加密)。它一直開著,沒有關掉的開關。家庭群組只有受邀的人能進,所以不會流出家庭之外。
營運者看得到照片嗎?
看不到。解密金鑰只發給已核准的家人裝置,不保存在伺服器上,所以已加密的照片和影片我們也無法還原成圖像。
照片的位置資訊(GPS)會怎樣?
位置資訊預設在加密前清除。只有在使用者明確選擇保留時才會保留。
功能
這是一款能做什麼的 App?
共享行程的家庭日曆、家事和待辦的請求、心願清單、共享的照片・影片・日記、按一下就記好的育兒記錄(餵奶・睡眠・尿布・體溫)、成長圖表、副食品的過敏筆記,以及鎖定畫面和 Apple Watch 小工具。要用哪些部分由各家自己挑。
育兒記錄能做什麼?
可以單手快速記錄配方奶、母乳、睡眠、尿布和體溫。身高、體重等成長指標能用圖表回頭看。還內建了約 120 種初期食材的過敏筆記(這是家裡的備忘,不是診斷)。
帳號與資料
可以匯出資料嗎?
可以。在 App 的設定 → 刪除帳號與資料中,可以在刪除之前匯出資料。
刪除帳號後資料會怎樣?
可以在 App 的設定 → 帳號中刪除。刪除後經過 30 天的緩衝期,照片和影片會被徹底清除。
忘記密碼了。
可以在登入畫面的「忘記密碼了嗎?」,用寄到註冊電子郵件信箱的驗證碼重設。
在台灣也能用嗎?
可以。App 支援繁體中文、簡體中文、日文和英文,預設跟隨裝置的語言。地區是和語言分開的設定,所以可以用中文在海外生活,也可以用英文在台灣生活。
地區決定日期和時刻的寫法、一週的開始、時區、單位(公制還是美制)、貨幣,以及日曆上顯示哪一國的國定假日。家庭裡每個人各自設定,只改變自己裝置的顯示方式,不會同步給家人。
取得 App
App Store 上有嗎?
有。家族日記可以在 App Store 免費下載。如果之前就在用,帳號和資料會照舊承接。
從安裝到加入家庭的步驟,請看開始指南。