Questions fréquentes

Oui. Les fonctions principales sont gratuites. Pour financer le service, une bannière publicitaire s'affiche en bas des écrans Réglages et Calendrier (jamais pendant la consultation du journal, des photos ou des enregistrements). À l'avenir, nous pourrions rendre certaines fonctions payantes ; le cas échéant, nous préviendrons à l'avance.

Oui — une bannière publicitaire s'affiche en bas des écrans Réglages et Calendrier, jamais pendant la consultation du journal, des photos ou des enregistrements. Toutes les publicités sont non personnalisées et nous ne demandons jamais l'autorisation de suivi (ATT). Les photos, les vidéos et les journaux sont chiffrés sur ton appareil — leur contenu ne pourra jamais, par construction, servir à la publicité.

iPhone et iPad (iOS 17 ou plus récent). L'app n'existe pas pour les téléphones Android ni pour les ordinateurs.

Non. Les photos et vidéos sont chiffrées sur les appareils de votre famille avant d'être enregistrées, et les clés de déchiffrement ne se trouvent jamais sur nos serveurs — nous non plus, nous ne voyons donc pas les contenus. Nous ne vendons aucune donnée.

Oui. Ajouter des enfants ou des animaux est facultatif : ça convient donc très bien à deux personnes qui partagent des plans, des tâches ménagères, des listes d'envies et des souvenirs.

Dans l'app, va dans Réglages de la famille → Inviter, crée un code d'invitation et partage-le avec ta famille. Les codes ont une durée de validité et un nombre d'utilisations limité. On ne rejoint un groupe familial que sur invitation, et rien n'est publié en dehors du groupe.

Oui. Dès qu'ils ont rejoint le groupe familial avec un code d'invitation, ils peuvent commenter les photos, les vidéos et les journaux et y réagir. Pour des sections comme le suivi de l'enfant, l'admin choisit ce que chaque membre voit.

Autant que tu veux, des deux — et tu peux aussi utiliser l'app sans aucun.

Les photos et vidéos sont chiffrées sur les appareils de votre famille avant d'être enregistrées (chiffrement de bout en bout). C'est toujours actif ; aucun réglage ne permet de le désactiver. Les groupes familiaux n'existent que sur invitation : rien n'est donc partagé au-delà de la famille.

Non. Les clés de déchiffrement vont exclusivement aux appareils validés de la famille et ne se trouvent pas sur nos serveurs — nous ne pouvons donc pas non plus retransformer les photos et vidéos chiffrées en images.

Les données de localisation sont retirées par défaut avant le chiffrement. Elles ne sont conservées que si tu le choisis explicitement.

Un agenda familial pour les plans partagés, des demandes de tâches ménagères, des listes d'envies, des photos, vidéos et journaux partagés, le suivi de l'enfant en une touche (repas, sommeil, couches, température), des courbes de croissance, des notes sur les allergies pour le début de la diversification, et des widgets pour l'écran verrouillé et l'Apple Watch. Chaque famille choisit les morceaux qu'elle utilise.

Noter rapidement, d'une seule main, les repas, les tétées, le sommeil, les couches et la température. La taille, le poids et d'autres mesures s'affichent en courbes. Il y a aussi une note sur les allergies avec environ 120 premiers aliments courants (une note pour votre foyer, pas un diagnostic).

Oui. Dans l'app, va dans Réglages → Supprimer le compte et les données ; tu peux y exporter tes données avant de supprimer quoi que ce soit.

Tu supprimes ton compte dans l'app, sous Réglages → Compte. Après la suppression, les photos et vidéos sont définitivement effacées passé un délai de 30 jours.

Prends « Mot de passe oublié ? » sur l'écran de connexion et réinitialise-le avec le code que nous envoyons à ton adresse e-mail enregistrée.

Oui. L'app existe en français, japonais, anglais, coréen, chinois et allemand, et suit par défaut la langue de ton appareil. La région se règle séparément de la langue — tu peux donc lire l'app en français tout en vivant ailleurs.

Ta région détermine le format de la date et de l'heure, le début de la semaine, le fuseau horaire, les unités (métriques ou américaines), la monnaie et les jours fériés de quels pays apparaissent dans l'agenda. Chaque personne de la famille règle ça pour elle-même — rien n'est partagé, puisque ça ne change que l'affichage sur ton propre appareil.

Oui. Kazoku Nikki se télécharge gratuitement sur l'App Store. Si tu l'as déjà utilisée, ton compte et tes données restent inchangés.